译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人(ren)在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟(yin)诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊(huai)在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容(rong)。
不见(jian)南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
满眼泪:一作“满目泪”。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
⑴鹧鸪天:词牌名。因此词有“梧桐半死清霜后”句,贺铸又名之为“半死桐”。
5.讫:终了,完毕。
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。