译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千(qian)院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在(zai)燕足上系红线,对镜照芳容,形(xing)影孤单好烦恼,百(bai)无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人(ren)能够理解呢?镇江(jiang)一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之(zhi)地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
清澈的江水(shui)潺潺流,岸上有成片的枫树林。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
注释
沉死:沉江而死。
(10)度:量
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
152.鳞崒:像鱼鳞般地聚集在一起。崒:同“萃”,会聚。牣:满。充牣:充满。
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
⑴调角:犹吹角。断:占尽。