译文
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人(ren)(ren)又疲劳,驴子也累得直叫。
席上歌声激(ji)昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐(kong)酒杯不满。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
江边新装了一副木栏,可供我悠然(ran)地垂钓,我又备了一只小木筏(fa),可代替出入江河的小舟。
崇尚效法前代的三王明君。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
注释
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
烟波:湖上的水气与微波。
9.北定:将北方平定。
18、是皆率民而出于孝情者也:这些都是带领百姓行孝的行为。
谏:规劝
②莺雏:幼莺。
④畜:积聚。