译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
茂密的青草可使我想起久客不(bu)归的王孙。杨柳(liu)树外楼阁(ge)高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇(qi)景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛(meng)然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
谁说花儿凋(diao)零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
8、付:付与。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
⑴九州:中国的别称之一。分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。王昌龄《放歌行》:“清乐动千门,皇风被九州”。生气:生气勃勃的局面。恃(shì):依靠。
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”
5.炼玉:指炼仙丹。