译文
是(shi)友人从京城给我寄了诗来。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
只有那栏杆外的滔滔江(jiang)水空自向远方奔流。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几(ji)声(sheng)黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
突然间好像银瓶(ping)撞破水浆四溅;又好像铁甲(jia)骑兵厮杀刀枪齐鸣。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
注释
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
85、度内:意料之中。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。
(35)子冉:史书无传。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。