译文
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风(feng)习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
向小石(shi)潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势(shi)像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白(bai);白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有(you)一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也(ye)没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
注释
⒃浩然:刚直正大之气。
⑹征:远行。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
雉(zhì):野鸡。
⑻帝子:指滕王李元婴。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。