译文
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
案(an)头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
少妇试穿金丝缝(feng)成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
这里的欢乐说(shuo)不尽。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如(ru)茫茫海天般的愁思涌了出来。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎(jing)随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入(ru)蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家(jia)同饮共欢。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻(qing)云。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
注释
(38)笙歌:吹笙伴歌。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
130.澹乎:憺泊,安静无为的样子。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
初:开始时,文中表示第一次
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。