译文
己巳年三月写此文。
我辞去(qu)永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地(di)方。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时(shi)曾去。就连梦也难做成,因(yin)我痛苦的彻夜难眠。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞(ren)之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰(jie)出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
听说(shuo)这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
趴在栏杆远望,道路有深情。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
注释
35. 终:终究。
为:做。
(20)图:料想。
左右:身边的近臣。
(10)但见:只见、仅见。
⑴伊:发语词。
⑶汩(gǔ)没:埋没。