译文
建成以后感叹说:“让我在这(zhe)里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛(sheng),显出万物的自私。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾(yang),白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往(wang)的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才(cai)抓这些不成丁的青年?”
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭(ting)宽阔地又广。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
注释
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
7.涕:泪。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
④卒:与“猝”相通,突然。
(10)儆(jǐng):警告
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。