译文
阳春四月登泰山,平整的(de)(de)御道沿着屏风样的山峰直上。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
囚徒整天关押在帅府里,
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而(er)茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边(bian)地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕(zhen)头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今(jin)变成可以在指头上缠绕的柔丝。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
注释
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。
琼梳:饰以美玉的发梳。
⑼微尚:指学道求仙之愿。
⑥闻歌:听到歌声。
⑥飙:从上而下的狂风。