译文
独自怜惜从京城里出来(lai)的(de)人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
帝京当年是多么(me)地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如(ru)玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁(yu)的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为(wei)淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
2 《元和郡县志》卷三十《湖南道》连州管县有阳山县:“中上,西北至州一百四十七里。” 按:穷犹言天尽头耳。或因下文“陆有”云云,遂解为土地贫瘠。然区生之来,为求学也,地瘠何畏?此但言其不畏险远耳。且丘陵虎豹,江流沦溺,亦与贫瘠无关。
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。
遗(wèi)之:赠送给她。
④“只应”二句:是说男女情事须有缘分,前世有缘今世才能相厮相守。前生,佛教认为人有三声,即前生、今生、来世。生,亦作“世”。前生即前一辈子,对今生而言。唐寒山《诗》之四十一:“今日如许贫,总是前生作。
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。