译文
樊山霸气已尽,天地一(yi)派寥落秋色。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在(zai)鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流(liu)上。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好(hao)像风吹灭蜡烛那样毫无(wu)预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞(fei)上万里云霄。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动(dong)着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书(shu)吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
注释
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
⑶周流:周游。
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
⑶怜:爱。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
过,拜访。