译文
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起(qi)和停息却好像很有感情,合人心意。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
宋国(今商丘)有一个养猕猴(hou)的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能(neng)懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那(na)个人的心意。那位老人因此减(jian)少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡(xiang)树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会(hui)儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被(bei)夕阳映红了的衣袖。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
注释
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
29、称(chèn):相符。
万乘:兵车万辆,指大国。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。