译文
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风(feng)声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样(yang)没有的。即使一个人有上百只(zhi)手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
我那些旧日的朋友都音信(xin)杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛(tao)好象在荡涤天地向东流去。
注释
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
窃:偷盗。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
醨:米酒。