译文
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一(yi)片映落日战卒越斗越稀少。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
突然他便无影无踪,无处(chu)(chu)追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移(yi),时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
小时候不认识月亮, 把它称(cheng)为白玉盘。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
注释
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
⑴落日:太阳落山之地。
3.临:面对。