译文
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
春天的东风还不肯吹进东面的城门(men),我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就(jiu)好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连(lian)一点痕迹都没有留下(xia)。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完(wan);当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂(gui)空自妖娇美艳。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
皮(pi)肤很白净,口齿更伶俐。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
注释
〔17〕为:创作。
(2)谩:空。沽:买。
60、树:种植。
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
⑨旧京:指东都洛阳。
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。