译文
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着(zhuo)许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
反复沉(chen)吟,双足为(wei)之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
南单(dan)于派使拜服,圣德安定天下。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些(xie)。”
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找(zhao)不着了道路。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪(zhe)到夜郎那样的穷山恶水的地方。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游(you)了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
2.《抱朴子》:晋人葛洪著。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
⑸及:等到。
⑿是以:因此。
〔抑〕何况。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。