译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
戴着一(yi)顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上(shang),一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
八月里,黄(huang)色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌(ge)汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
她对君临天下的皇帝(di)瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
他们都已经习惯,而(er)你的魂一去必定(ding)消解无存。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
⑶愿:思念貌。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
4.小蕾:指海棠花的花蕾。
12.唯唯:应答的声音。
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”