译文
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
什么时候在石门山前的路(lu)上,重新有我们在那里畅饮开怀?
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
那里就住着长生不老的丹丘生。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
派遣帷车迎你归来(lai)(lai),空空而去空空而返。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
苦相身为女(nv)子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异(yi)地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对(dui)公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流(liu)到海不复回。
注释
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
⑵黄花酒:菊花酒。
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”
①赤阑桥:又称赤栏桥,赤红栏杆的桥,在安徽合肥城南。香街:指各种香气混杂的繁华街市。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
⑿轩乎:翩然起舞貌。
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。