译文
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不(bu)断。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
回纥怀仁可汗愿意帮助(zhu)唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
韩愈在朝堂拜舞行礼接(jie)受诏命说歌功的文章他能(neng)够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
四匹(pi)青骊驾(jia)起一乘车,千(qian)乘猎车并驾前行。
注释
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译