译文
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却(que)能自在地移动。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹(chui)到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如(ru)晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
从今夜就进入了白露节(jie)气,月亮还是故乡的最明亮。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
你与沉冤的屈子同(tong)命运,应投诗于汨罗(luo)江诉说冤屈与不平。
注释
⒃尘埋:为尘土埋没。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。
(55)年行:行年,已度过的年龄。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。