译文
披着刺绣的轻柔罗衣，色彩华丽却非异服奇装。
天在哪里(li)与地交会？十二区域怎样划分？
走长途的时间很紧，没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
我有迷失的魂魄，无法招回(hui)，雄鸡一叫，天下大亮。
我懒得对镜梳妆打扮，是没有受宠。
更深人(ren)静银灯下裁衣才停歇，目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃，百无聊赖时手执团扇且共徘(pai)徊。
当年根本就不用隐遁荒野，如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
自然使老者永不死，少年不再哀哭。
夜市上充斥着卖菱藕的声音，河中的船上，满载着精美的丝织品。
栖居在山里的鸟儿，欢聚在桑林中放声歌唱。
梅花风姿清瘦，南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少？春日的暖风，别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
徘徊不止独自徙倚啊，听西堂蟋蟀的鸣声传透。
接着问道：“喜好音乐怎么样啊？”
归去的云一去杳无踪迹，往日的期待在哪里？冶游饮宴的兴致已衰减，过去的酒友也都寥落无几，现在的我已不像以前年轻的时候了。
（她那）单薄的衣衫像杏子那样红，头发如小乌鸦(ya)那样黑。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州，伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
嘻笑着藏入荷花丛，假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩，会稽这儿有个划木船的情郎。
东晋太元年间，武陵有个人以打渔为生。（一天）他沿着溪水划船，忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃林，在小溪两岸几百步之内，中间没有别的树，花草鲜嫩美丽，地上的落花繁多交杂。渔人对此感到十分诧异。便继续往前走，想要走到林子的尽头。 桃林的尽头就是溪水的源头，渔人发现了一座小山，山上有个小洞口，洞里隐隐约约的好像有点光亮。（渔人）便舍弃了船，从洞口进去。最初，山洞很狭窄，只容一个人通过；又走了几十步，突然变得开阔明亮了。（呈现在渔人眼前的是）一片平坦宽广的土地，一排排整齐的房舍，还有肥沃的田地、美丽的池塘，有桑树、竹林这类的植物。田间小路交错相通，鸡鸣狗吠的声音此起彼伏。在田野里来来往往耕种劳作的人们，男女的穿着打扮和外面的人都一样。老人和小孩，都怡然并自得其乐。 （村里的人）看见了渔人，感到非常惊讶，问他是从哪儿来的。（渔人）把自己知道的事都详细的一一作了回答。村中人就邀请渔人到自己家里去，摆了酒、杀了鸡做饭来款待他。村子里的人听说来了这么一个人，都来打听消息。他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱，领着妻子儿女和乡邻们来到这个与世人隔绝的地方，不再从这里出去，所以跟桃花源外面的人断绝了来往。（这里的人）问如今是什么朝代，他们竟然不知道有过汉朝，更不用说魏、晋两朝了。渔人把自己所知道的事一一详细地告诉了他们。听完，他们都感叹惋惜。其余的人各自又把渔人邀请到自己家中，拿出酒菜来款待他。渔人逗留了几天后，向村里人告辞。村里的人告诉他：“（这里的情况）不值得对桃花源外的人说啊。” （渔人）出来以后，找到了他的船，就顺着来时的路回去，处处都做了记号。他到了郡城，去拜见太守，说了这番经历。太守立即派人跟着他去，寻找先前所做的记号，最终迷路了，再也找不到通往桃花源的路了。 南阳有个名叫刘子骥的人，是位高尚的读书人，他听到这个消息，高兴地计划着前往桃花源。但是没有实现，他不久就病死了。后来就再也没有探访桃花源的人了。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛？驮碑的石龟头部剥落，长满了青苔。
月圆之夜，大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆，为了适合舞场与烛光，画眉点唇，都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻，是何等光彩照人呀！妆毕，春殿上美女如云，她们队列整齐，鱼贯而入，虽是层层娇娘的行列，望之也顿(dun)生军旅的浩荡之感。
看那遥远的牵牛星，明亮的织女星。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家，也为邀宠进贡牡丹花！
南风把大山吹成平地，天帝派天吴移来了海水。
注释
⑥欻：忽然，突然。
⑨竦：同“耸”，高高地飞跃。
（23）空空：佛家义理。佛家认为世上一切皆空，以空明空，故曰“空空”。
30. 寓：寄托。
⑤寔：“实”的异体字。是，此。或谓即“是”。
⑵吴江：即松江，为太湖最大的支流。
64. 苍颜：脸色苍老。