译文
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣(zheng)扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我(wo)的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬(shun)间的领悟遇合,剩(sheng)下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清(qing)音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书(shu)信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
注释
⒁临深:面临深渊。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
3、嚣嚣(xiāo xiāo),喧哗的声音。侨,教,嚣,押韵。
(10)怵惕:惶恐不安。
⑸幽:幽静,幽闲。
有司:主管部门的官员。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。