译文
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
我终日(ri)或游走于山崖峻岭(ling)中,或在泛起清光的河上泛舟。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着(zhuo)房门说:‘孩子是冷呢,还(huan)是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会(hui),拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最(zui)后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗(su)粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
柴门多日紧闭不开,
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
绛蜡:红烛。
以,因为,因为孟尝君的态度而轻视冯谖。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
⑶一日程:指一天的水路。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。