译文
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
这些传说逆道违天,实在(zai)是荒谬绝伦(lun)!
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
在一个柳絮纷飞的时节,我告(gao)别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
平野上淡(dan)淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷(juan)不展,依(yi)依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场(chang),但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
注释
(193)命由我立——命运由我自己掌握。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
⑺妨:遮蔽。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。