译文
二八分列的(de)舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断(duan)断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要(yao)问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷(leng)落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
又深又险的蓝(lan)溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林(lin)木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
①著(zhuó):带着。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
悉:全、都。