译文
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上(shang)如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时(shi)母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以(yi)殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布(bu)机前织布。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
驽(nú)马十驾
粗看屏风画,不懂敢批评。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
做官啊(a),立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
暗黑的山(shan)体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理(li)乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高(gao)歌吟赋还故乡。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
桃花带着几点露珠。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
注释
73.案节:马走得缓慢而有节奏。此言马未急行。未舒:指马足尚未尽情奔驰。
田塍(chéng):田埂。
(10)濑:沙滩上的流水。
⑵烛龙:中国古代神话传说中的龙。人面龙身而无足,居住在不见太阳的极北的寒门,睁眼为昼,闭眼为夜。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。