译文
晚钟响在皇家(jia)的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
杀(sha)气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声(sheng)声里如泣更声惊耳鼓。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
身经百战驰骋(cheng)疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
我虽已年老体(ti)衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情(qing)渐有好转。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下(xia)来供酒后品尝。
遥想那世外桃源,更加想到自己生(sheng)活的世界真是太差了。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
注释
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
⑶归:嫁。
⑷退红:粉红色。
6.络绎:往来不绝,前后相接。
②匪:同“非”。