译文
那时(shi),天气也(ye)刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬(yang)州的何逊。
山谷口(kou)已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到(dao)了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
脊背肥厚拇(mu)指沾血,追起人来飞奔如梭。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能(neng)传信之意。)
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
譬如河宗献宝之后穆王归(gui)天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
注释
⑼落落:独立不苟合。
⑼微尚:指学道求仙之愿。
8、鱼盐:此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间,有鱼盐之饶;齐带山海,多鱼盐。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
5.收拾去:指日落时《花影》苏轼 古诗消失,好像被太阳收拾走了。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。