译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
我的家就在(zai)繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要(yao)把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是(shi)绿色杨柳荫下的白沙堤。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
草木由青变衰,我来到剑(jian)阁之外,为兵戈阻断,在江边渐(jian)渐老去。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨(bo)动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
注释
鬻(yù):卖。
12、高于世:比世上的人高明。于:比。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。