译文
自惭(can)这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了(liao)稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得(de)用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖(hu)的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向(xiang)杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢(yi)而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
注释
素月:洁白的月亮。
陂(bēi)田:水边的田地。
(6)啭(zhuàn):鸣叫
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
⑴意万重:极言心思之多;
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
(22)及:赶上。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。