译文
四方中外,都来接受教化,
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
那里就住着长生不老的丹丘生。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁(chou)。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜(ye)间弹得枨枨响。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起(qi)床拿起了桐琴。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼(pan)盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁(jin)令人迷茫。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
注释
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。