译文
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟(jing)然是如(ru)此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
细(xi)雨涤尘草色绿可染衣,水(shui)边桃花红艳如火将燃。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒(jiu)于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
布谷鸟在桑(sang)林筑(zhu)巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
⑺西都:与东都对称,指长安。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
⒉晋陶渊明独爱菊。