译文
蒙蒙细雨时作时停,清(qing)幽小窗更显妍丽。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分(fen),寒鸦归巢,且远远的望着(zhuo)那扇柴门,独自归去。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开(kai)一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛(tong),满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相(xiang)守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
注释
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
279. 无:不。听:听从。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。