译文
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
这里曾是历代帝王建都(du)之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可(ke)是,四百年(nian)来的繁华隆盛已像梦一(yi)般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再(zai)以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
无何:不久。
②七国:指战国七雄。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
剥(pū):读为“扑”,打。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
22. 悉:详尽,周密。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。