译文
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
花山寺是(shi)因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
早知潮水的涨落这么守信,
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢(ne),因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
项脊轩,是过去的南(nan)阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下(xia)来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒(sa)扫;
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
1.几:事物发生变化的细微迹象。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。