译文
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没(mei)有归隐而悲伤起来。
昨天告别时熨在(zai)脸上的(de)酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
黄昏余晖之下,厅堂(tang)前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着(zhuo)我回家呢?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和(he)风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫(mang)之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世(shi)流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
可以信风乘(cheng)云,宛(wan)如身有双翼。
注释
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。