译文
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向(xiang)远方。
高峻的(de)(de)峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
但愿这大雨一连三天不停住,
崖高险绝,猿鸟(niao)不度,乔木破空。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任(ren)书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙(long)腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
注释
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
(9)才人:宫中的女官。
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。