译文
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
唐(tang)大(da)历二年十月十九日,我在夔府(fu)别驾元持家里,观看临颍李十二娘(niang)跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗(lang),超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张(zhang)旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
注释
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字
(70)图:考虑。利之:对秦国有利。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
⑴忽闻:突然听到。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。