译文
我(wo)虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实(shi)现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅(fu)”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止(zhi)从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生(sheng)正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(qi)(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果(guo)不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知(zhi)该归依何方,
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
直达天云的高台既然都已经立(li)起来了,那么家父的愿望必定能实现!
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
注释
④绝域:绝远之国。
④三梁:古人帽中横的硬衬,用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。
上元:正月十五元宵节。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
四运:即春夏秋冬四时。
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
22齿:年龄