译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光(guang)照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
祖居少陵的野老(杜甫(fu)自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上(shang)的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流(liu)去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关(guan)东。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产(chan)。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说(shuo):“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
黎(li)明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
洁白的纤手掬弄(nong)青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
注释
14.意:意愿
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。