译文
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书(shu)寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
花,自顾(gu)地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟(jing)对鹓雏的爱好也猜(cai)忌不休。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
他们当初在这里炼金(jin)丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
(6)龙盘凤逸:喻贤人在野或屈居下位。收名定价:获取美名,奠定声望。
(3)工:乐工。《周南》、《召南》:《诗经》十五国风开头的两种。以下提到的都是国风中各国的诗歌。
69.诀:告别。
⑶借问:向人打听。
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。
⑶江岭:江南岭外之地。岭,这里指大庾岭。唐代时期的罪人常被流放到岭外。流人:被流放的人,这里指袁拾遗。
而:才。
(8)丹心:红心,比喻忠心。
1.好事者:喜欢多事的人。