译文
至今记得,在饭颗山上(shang)遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地(di)徜徉。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和(he)。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
卖炭得到的钱用来干什么(me)?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
笔墨收起了,很久不动用。
我已来到了水边,我的仆人(ren)还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数(shu)在身旁。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天(tian)相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云(yun)端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
深切感念(nian)你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
注释
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
故老:年老而德高的旧臣
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
93.察笃:明寨、优待。夭:未成年而死。隐:疾痛,指病人。
⑹莫厌:一作“好是”。