译文
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨(gu)肉已离散(san),叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
如青(qing)天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
我(wo)在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去(qu)。
不知有几人能趁着(zhuo)月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
注释
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
⑹体:肢体。
(48)稚子:小儿子
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
⑷弄:逗弄,玩弄。
①唐太宗之六年:632年(唐太宗贞观六年)。唐太宗是我国历史上有一定作为的皇帝,他在位年间,国势强大,社会较安定,史称“贞观之治”。
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。