译文
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
闺中少妇思念丈夫长夜无(wu)眠,
花姿明丽
青午时在边城使性放狂,
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
明月夜常(chang)常饮酒醉(zui)得非凡高雅,
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
人生一代代地无穷无尽,只(zhi)有江上(shang)的月亮一年年地总是相像。
泪水沾湿了泥土,心情(qing)十分悲痛(tong),精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
注释
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
31、间令:暗使。间,私自,偷着。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)