译文
我有去处来报答春光的(de)盛意,酒(jiu)店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人(ren)眼馋。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
约我登(deng)上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
既然你从天边(bian)而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
注释
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
淫:多。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。