译文
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来(lai)相访,
这(zhe)舟船哪能顺利到达(da)?实难安置我怀念的(de)心。
谋划的事情没有着落,沦落在旅(lv)途的沙尘之中。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡(wang)?”
料(liao)想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖(nuan)和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌(qian)在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风(feng)静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
衣被都很厚,脏了真难洗。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
5.炼玉:指炼仙丹。
悠悠:关系很远,不相关。
23.芳时:春天。美好的时节。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
235.悒(yì):不愉快。