译文
地上长满了(liao)如丝的绿草,树上开满了烂(lan)漫的红花(hua),已是暮春时节了。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
白粉敷(fu)面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在(zai)(zai)被消除。
如花的宫(gong)女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞(fei)了。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
花灯(deng)满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘(tang)上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
注释
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
(1)李杜:指李白和杜甫。
8、通:通晓,全面透彻地理解。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
(11)门官:国君的卫士。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。