译文
梅花岭上的南北路口，凄风苦(ku)雨把征衣湿透。
白酒刚刚酿熟时我(wo)从山中归来，黄鸡在啄着谷粒秋天长得正(zheng)肥。
“魂啊归来吧！
现在这(zhe)些酒已足够喝的了，姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫，客人来时，鸡又(you)争又斗。
故乡和亲人远在千里之外，我已被幽闭在这深宫里二十年了，听一声曲子《何满子》，忍不住掉下眼泪。
清晨早起下地铲除杂草，夜幕降披月光扛锄归去。
山上四座荒芜的坟墓相连，成了千古荒凉的遗迹。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活，更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所，那(na)里有窗口可以看到碧绿的山峰，还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木，耕作那一年收获的谷物，都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的，只是清早醒来，欣赏那将落的明(ming)月；醉饱之后，充分享受那山间的清风拂面而过。
蝉声高唱，树林却显得格外宁静；鸟鸣声声，深山里倒比往常更清幽。
民众大多饥寒交迫无力救，一人独享荣华没啥好心情。
返回故居不再离乡背井。
清晨听到游子高唱离别之歌，昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
凿井就要深到泉水，扬帆就要帮助人渡河，我就希望能辅佐帝王。
稍稍等待天气转凉后，登上山顶去，看山本貌。传说南岳有朱雀，从百代以前的帝王开始，就有为岳分上下之礼。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰，它们既不能颠扬，斟酌和拉车，为什么还要取这样的名称？ 真是虚有其名!
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人，高堂满座。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸，满身都是啼痛酒迹，渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居，想到残破污浊的衣服，再也无人缝补洗涮，不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了，我沿着残破的断瓦残垣，看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃，那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的，仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年，美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝，依傍着海棠花缠绵缱绻，在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹，虽然花儿的颜色还没有褪减，但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去，斜阳下，辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
我孤零零地十分凄惨，堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折，渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了，斜阳挂(gua)在半空。我不禁想起那次携手，在水榭游玩，月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头，听人吹笛到曲终……唉，回忆往事，如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
任天上云卷云舒，看世界人来人往，哪里还感觉到自己的存在？身不在，痛苦何在？
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭，难道老天就不怕耿耿银河被晒干？
注释
取诸：取之于，从······中取得。
（26）服：（对敌人）屈服。
38、江浦：长江沿岸。浦，水边的平地。黄旗：指王者之旗。
（8）雁又南回：因雁是候鸟，秋天从此南来，春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说，事书《汉书·苏武传》。连上两句是说，我写的家书，已无法寄回去了，因秋雁南回，无雁可托。
39.复算：再算账，追究。
[4]《离骚》赋：楚辞既称辞也称赋。
⑸下中流：由中流而下。
[5]还国：返回封地。
42.秦中：此处借指长安。帝王州：帝王建都之地。