译文
少年时尚不(bu)知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
剪一(yi)朵(duo)红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回(hui)想旧日除(chu)夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能(neng)将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
不是今年才这样,
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
执笔爱红管,写字莫指望。
注释
(52)君:北山神灵。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
29.却立:倒退几步立定。
(57)岂有意乎:可有意思吗?
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
料峭:形容春天的寒冷。